اولین ترجمه

باور نکردنیه ... ولی واقعیت داره!

گرچه قبلا 10 فصل از یه کتاب رو ترجمه کرده بودم ... ولی  ادامه نداده بودم....

ولی حالا  یه کتاب کامل رو ترجمه کردم... یه کتاب تقریبا 250 صفحه ای به زبان انگلیسی رو به فارسی برگردوندم و به عنوان اولین کارم... خودم ازش رضایت دارم 

حالا کتاب دوم رو شروع کردم ...که حدودا 70 صفحه هست... ولی قصد دارم تمومش کنم... 

بلند بگوووووو آمیییییییین 

پی نوشت در 24 دی ماه 97 :

کتاب 70 صفحه ای تموم شد... بعدش یه کتاب 90 صفحه ای دیگه هم تموم شد... بعدش یه کتاب 55 صفحه ای دیگه هم تموم شد.... 

یعنی یه جورایی الان 5 تا کتاب کامل رو ترجمه کردم  ... هورااااااااااااا به من !

دوتاش رو واسه فروش توی کانال گذاشتم..........از این چند هزار نفر ...10 نفرم نشده خریداراش  ... با این که قیمتم خیلی کم گذاشتم....... ولی همه فقط مفت خونن!!... حتی اونایی که تو پیام هاشون هی قربون صدقه میرن!...

اما این چند نفر واقعا انسان بودن......... و باید اینو هم بگم.... پولی که این یه ساله مستقیم و غیر مستقیم خرج این کانال کردم حداقل 6 برابر پولیه که تا حالا از فروش رمان ها بدست اومده....

دیگه میخوام تمومش کنم............منتظرم 18 بهمن بشه........تا درست یه سال کانال داری کرده باشم..........مثه اولین وبلاگم که دقیقا سر اولین سالگردش خاموشش کردم